Placiti Toscani: Toscana 11
812 marzo, PistoiaAdalard abate, vasso dell’imperatore Carolus, sedendo in giudizio con inviati anche di Leo papa, sentenzia che Ildepertus, abate del monastero di San Bartolomeo, costruito presso le mura di Pistoia dal defunto medico Gaidoaldus, non è tenuto al servizio di guerra, come neppure alle parate verso i messi regi e alle contribuzioni verso il palazzo.
Copia dell’XI secolo. Archivio di Stato di Firenze, Diplomatico, monastero di S. Bartolomeo di Pistoia [B]*.
Edizione: Manaresi, n. 25
***Exemplar***. Dum in Dei nomine ego Adalardus[1] abbas, vassus domni Caroli [impe]ratoris, residissem in civitate Pistoria singulorum hominum causas audiendum vel deliberandum, sedentes ibi insimul Vuilleradus[2] episcopus, Bonifatius ducx, Poto et Leo iudices et Bonifredus notarius domni regis, Adapranta et Christianus abatibus, Fredo, Mauro et Petrus ducx missi domni Leoni pape, Ermenfridus et Audo scabinis de Camarino vel reliqui plures ibi adstantibus, veniens ibi Ildepertus abbas ex monasterio sancti Bartholomei fundato a quodam Gaidualdo[3] medico prope muro ipsius civitatis Pistoriensi et detulit nobis ad relegendum monimenb et missum ab ipsso quodam Gaidualdo medico, qui continebatur, qualiter manifestaverat, ipsso monasterio in suo proprio edificasset et res nominative ibi contulisset et statuit eam, ut sub nullius hominum potestatem vel ordinationem, nec matris Eclesie ipssum monasterium subiaceret, nisi semper de ipsa congregatione ibi inter se abatem elegerent, nam non de extranei neque de aliac monesteriad, et filio aut heredes eius nullam ibi a se dominatione nec potestatem, nisi, si oporte esse, causas defensandum. Et dum relectus fuisset munimen ipssum, affatus est ipsse abbas quod: “Tempore domni Pipini regis, dum adhuc Rotchildo viveret, persuasionem malorum hominum ab eodem Rotchildo de ipsso monasterio eiectus fuisset et in exilio missus sine ulla culpa et absque iudicio et ipsso monasterio tunc datum fuisset in beneficio Nebulungni Baiuario; et dum per monachis ipsius monasterii reclamatio exinde facta fuisset ad Paulinum patriarcham, Arnone archiepiscopo, Fardulfo abbati et Eccherigus comes palatii vel reliqui socii eorum, qui tunc hic in Italia missi fuerunt, .xii. insimul, sic ipssi causa inquisierant et istum munimen in suis relegi fecerunt presentia, et illas congnoscientes quod iniuste michi ipssum monasterium ablatum fuisset et non ibi aliunde debere fieri ordinatione nisi de ipssa congregatione sicut ipsse Gaidualdo medico statuere, tunc fecerunt me de ipsso exilio revocaree et prefato Nebulungo de heodem monasterio foris eiecerunt et me inibi, sicut in antea, intromiserunt; postea per illa mala consuetudine, quod per eodem Nebulungo facta est, ab illo die faciunt me ire in hoste et omnes paratas et coniectas facerent ad missos ac datione ad palatio, quod cum lege facere non debeo, quia quondam Gaidualdo, qui in ipsso monasterio construxit, heredes reliquid qui hostem faciunt”. Hec nos audientes et congnoscentes quomodo ipsse abbas iniuste de ipsso monasterio fuerat eiectus et per iudicium de superscripti missi inibi fuerat revocatum, paruit nobis ut, iusta statuta ipssius quondam Gaidualdi medico, dum ipsse heredes reliquid qui hostem facerent, ut abbas ipsius monasterii hostem facerent non debere, nec nullam paratam ad missos dominico, nec coniecto, nec aliqua dationem per condicione ad palatio. Ideoque ego cui super Adalardus missus domni inperatoris comendavi ex ipsius domini nostri auctoritate et de sua iussione, ut ad modo liceat ipsso abbate vel posteris eius ad ipssum monasterium cum ipsa congregatione servorum Dei ibidem gentibus Domino famulari et pro salutem dominis nostris Domini misericordiam exorare et ab hoste et parata seo coniecta aut dationes per condictionem a palatio solutos manerent, anteposito si aliter fuerit iussio regalis. Unde quale actum est pro securitatem ipssius Ildiperti abbati et ad eius successores fieri iussimus. Quidem et ego Paulus notarius ex dictato Bonifridi scripssi.
Anno regi domni Caroli in Italia tricesimo octavo, mense martio, indictio quinta. Ego Adalardusf. Singnum + manus superscripto Bonifatius ducx qui suprag interfui. Ego Vuillarado episcopo in is actis interfui. + Leo vasso domini regi concordans subscrippsi. + Ego Poto causindo regi in is actis interfui. + Bonifridus notarius in is actis interfuit.
(SN) Quidem ego Petrus notarius auctencticum illud vidi et legi et hoc exemplar exemplavi et manu mea scripsi.
NOTE STORICHE
[1] Abate di Corbie, Krause 1890, p. 263, n. 58, Kasten 1986, Depreux 1997, pp. 76–79 e Bougard 2008, pp. 51-68.
[2] Rauty 2001, pp. 41-42.
[3] Documentato anche in CDL, I, n. 38 (726 settembre 20) e CDL, II, n. 203 (767 febbraio 5). Si veda anche Santoni 2002, p. 127; Wickham 2004, pp. 214 e 215; Gasparri 2012, pp. 62, 63, 67, 137 e Castagnetti 2012, pp. 20-22.
* La trascrizione è stata condotta sulla riproduzione fotografica di B disponibile online sul sito web dell’Archivio di Stato di Firenze [qui].
a In Manaresi “Adiprant”.
b CDL, II, n. 203 (767 febbraio 5).
c In B “alialia”.
d In Manaresi “monnesteria”.
e Si desidera.
f Manaresi aggiunge “subscripsi” segnalando in nota che manca in B.
g “Supra” assente in Manaresi.
Presentazione Placiti Toscani: Introduzione
Indice
Placiti Toscani: Toscana 2
Placiti Toscani: Toscana 3
Placiti Toscani: Toscana 4
Placiti Toscani: Toscana 5
Placiti Toscani: Toscana 6
Placiti Toscani: Toscana 7
Placiti Toscani: Toscana 8
Placiti Toscani: Toscana 9
Placiti Toscani: Toscana 10
Placiti Toscani: Toscana 11
Placiti Toscani: Toscana 12
Placiti Toscani: Toscana 13
Placiti Toscani: Toscana 14
Placiti Toscani: Toscana 15
Placiti Toscani: Toscana 16
Placiti Toscani: Toscana 17
Placiti Toscani: Toscana 18
Placiti Toscani: Toscana 19
Placiti Toscani: Toscana 20
Placiti Toscani: Toscana 21
Placiti Toscani: Toscana 23
Placiti Toscani: Toscana 24
Placiti Toscani: Toscana 25
Placiti Toscani: Toscana 26
Placiti Toscani: Toscana 27
Placiti Toscani: Toscana 28
Placiti Toscani: Toscana 29
Placiti Toscani: Toscana 30
Placiti Toscani: Toscana 31
Placiti Toscani: Toscana 32
Placiti Toscani: Toscana 33
Placiti Toscani: Toscana 34
Placiti Toscani: Toscana 35
Placiti Toscani: Toscana 36
Placiti Toscani: Toscana 37
Placiti Toscani: Toscana 38
Placiti Toscani: Toscana 39
Placiti Toscani: Toscana 40
Placiti Toscani: Toscana 41


