^[1] Il placito si tenne con buona probabilità a Lucca (Tomei 2014).

^[2] Wibodo, vescovo di Parma dall’855 all’895 (MacLean 2003, pp. 182-185).

^[3] La chiesa originariamente dedicata a San Vincenzo, che custodiva il corpo del confessore Frediano, vescovo lucchese del VI secolo, sorgeva a nord della cinta muraria, fuori dall’omonima porta. Rifondata come cenobio maschile da Faulo, maggiordomo dei re Pertarito e Cuniperto, il 20 gennaio 685, dal terzo quarto del secolo VIII era passata sotto la diretta amministrazione dal vescovato e, come San Silvestro, era officiata da esponenti dell’alto clero cittadino. Nel corso del IX secolo fu rivendicata ad partem palatii dal vassallo regio Adugrimo e sottratta al controllo vescovile (Schneider 1914, pp. 310-312; Castagnetti 2010, pp. 223-224).

^[4] Il cenobio maschile e senodochio di San Silvestro, fondato nel marzo 720 da un gruppo di 12 persone, sorgeva in Placule, nel suburbio meridionale della città di Lucca, fuori della porta di San Pietro. Dalla fine del secolo VIII è attestato come chiesa secolare, amministrata dal vescovato e officiata da membri del corpo canonicale della chiesa matrice di San Martino. Incamerata dal fisco, dagli anni Quaranta agli anni Settanta del IX secolo fu tenuta in beneficio dal vassallo imperiale Ghiselmario (Schneider 1914, pp. 310-312; Castagnetti 2010, pp. 255-257; Stoffella 2014).

^[5] Carlo il Grosso, terzogenito di Ludovico il Germanico: re d’Italia dall’879 all’887.

^[6] Gherardo I, vescovo di Lucca dall’870 all’895 (Schwarzmaier 1972, pp. 97-100).

^[7] Carlomanno, primogenito di Ludovico il Germanico: re d’Italia dall’877 all’879.

^[8] Liutwardo, arcicancelliere per Carlo il Grosso dall’878 all’887 e vescovo di Vercelli dall’879 al 900 (Scaravelli 2005).

^[9] Berengario, dall’874 duca e marchese del Friuli, poi re d’Italia (dall’887, seppur a fasi alterne) e imperatore (915-924).

^[10] Si veda la nota 9.

^[11] Bertilla, moglie di Berengario, marchese del Friuli e re d’Italia; figlia di Suppone II, conte di Parma, e di Berta, figlia di Vifredo I, conte di Piacenza (Lazzari 2005).

^[12] Liutwardo, vescovo di Como dall’887 al 905 (e forse ancora nel 915); dal 900 arcicancelliere per l’imperatore Ludovico III (Bedina 2005). Contrariamente a quanto già ipotizzato da Schiaparelli 1902, p. 10, questa attestazione lo qualifica chiaramente come arcicancelliere anche per conto di Berengario in un periodo compreso fra l’11 marzo e il 12 ottobre del 900 (Tomei 2014).

^[13] Pietro II, vescovo di Lucca dall’896 al 932 (Tomei 2012, pp. 584-586).

^[14] Il giudice Eghenulfo fu avvocato del conte Adalberto in un giudizio presieduto dal vescovo di Novara Garibaldo, missus dell’imperatore Ludovico III, a Vercelli il 9 maggio 902 (Manaresi, n. 113).

^[15] Il giudice del sacro palazzo Giovanni, sempre assieme al notaio regio Sebastiano, prese parte a un altro placito presieduto dal vescovo di Pavia Giovanni II, a Pavia il 4 marzo 899 (Manaresi, n. 108). Si vedano le note 16 e 18.

^[16] Giovanni II, vescovo di Pavia dall’876 al 912 (Scaravelli 2001). Presiedette come missus di Berengario altri due placiti: il 4 marzo 899 a Pavia sentenziò a favore del monastero di San Silvestro di Nonantola (Manaresi, n. 108); in una data compresa fra 906 e 910 a Pavia, assieme al vescovo di Bergamo Adalberto, si pronunciò a favore del monastero di Sant’Ambrogio di Milano (Manaresi, n. 122).

^[17] Potrebbe essere identificato con il marchese Adelardo, dilectissimus fidelis di Berengario, intercessore nel diploma rilasciato dal sovrano a Pavia il 23 giugno 909 in favore della chiesa di San Giovanni Domnarum di Pavia (Schiaparelli 1903, pp. 185-188).

^[18] Si vedano le note 15 e 16.

^[19] Odalberto I, vescovo di Luni dall’897 (Puglia 1997/1998, pp. 13-21). Un documento pisano del 3 dicembre 958 lo ricorda, nel primo decennio del X secolo, come missus discurrens per totam Tusciam (Bougard 1995, pp. 408-409).

^[20] Figlio del fu Pietro. Esponente di spicco del corpo canonicale della chiesa matrice di San Martino, compare molte volte come autore, testimone o missus vescovile nelle carte private lucchesi: attestato dal 21 marzo 874 (ChLA², LV, n. 23), ricoprì la carica di visdomino dal 6 luglio 898 (MDL, V/2, n. 1024) al 27 dicembre 908 (MDL, V/3, n. 1116); arciprete dal 6 giugno 900 (la prima menzione si ha proprio in occasione di questo placito) al 23 marzo 913 (MDL, V/3, n. 1144).

^[21] Esponente dell’alto clero cittadino, è attestato nelle carte private lucchesi come diacono cardinale da questa data all’11 gennaio 915 (MDL, V/3, n. 1158). Al pari del vescovo Pietro II, è l’unico del corpo canonicale della chiesa matrice di San Martino che si serve, nel primo quarto del X secolo, di un’esperta minuscola diplomatica. Può forse essere identificato con il prete cardinale attestato dal 27 luglio 917 (MDL, V/3, n. 1174).

^[22] Deve essere identificato con l’Isalfridi che deteneva dal vescovo di Lucca Gherardo I un beneficio comprendente molti beni in Valdelsa, così come ricordato nel Breve de feora, inventario realizzato fra il 19 novembre 895 e il 4 marzo 897 (Tomei 2012). Benché compaia come sottoscrittore in molti atti privati lucchesi fra l’ultimo quarto del IX e il primo decennio del X secolo, non è possibile individuarne il gruppo parentale di appartenenza. La sua ultima attestazione è del 2 settembre 906 (MDL, V/3, n. 1097).

^[23] Cunimundo del fu Cunimundo, uno dei principali esponenti dell’élite diocesana lucchese a cavallo fra IX e X secolo; detentore di un beneficio dal vescovo Gherardo I. Da lui discese la casata dei “Cunimundinghi” (Giambastiani 1991). La sua ultima menzione risale al novembre 915 (Manaresi, n. 127).

^[24]I due sottoscrittori omonimi devono essere identificati con il Fraolmi possessore di beni prope civitate Luca e il Fraolmi de Wammo che, chiamati in causa a un placito del 4 marzo 897 (Manaresi, n. 102), detenevano un beneficio dal vescovo Gherardo I. Entrambi figurano come testi, spesso affiancati, in numerosissime carte private lucchesi. Uno dei due è Fraolmi del fu Teudimundo, esponente dei “figli di Huscit”, una delle più importanti famiglie della media aristocrazia lucchese, già defunto il 1° aprile 915 (Stoffella 2006, pp. 282-348).

^a DDKn, n. 10.

^b Si desidera.

^c Si desidera.

^d Si desidera.