Convenientiae: Veneto VI
903 gennaio 21, Verona
Alla presenza di Petrus scabino e di alcuni astanti, Rodibertus abate di Santa Maria in Organo, assistito dall’avvocato Grauso chierico e notaio, viene reinvestito di alcuni beni siti in Zevio che in precedenza il prete Andrea aveva donato al monastero stesso, come dimostrato dalla carta che viene presentata e letta pubblicamente.
Originale, in Verona, Archivio di Stato, Pergamene, S. Maria in Organo, app.* rot 20.
Edizione: Fainelli, II, 59.
+ In nomine Domini nostri Ihesu Christi. Noticia brevis recordacionis pro futuris temporibus ad memoria retinenda. In corum bonorum hominum presentia cuius nom[ina] scripta ecce videntur, idest Petrus scauinus[1] comite veronensis, Rodiberto filio quondam Rumado de Caprine, Giselbertus Gato vocatur de vico Ripano, Leudiberto filio quondam Staroaldo de vico Rumano, Gisopranca de vico Plumbacio, Paulo et Dominico de ipso vico et Odelberto Gato vocatur de vico Masamenense, Leuperto de vico Rumano, Grauso de vico Beveris, Giselbertus et Trasari notariis[2] et aliis plures. In istorum superscriptorum bonorum hominum presencia, cuius nomina superius scripta esse leguntur, qualiter se reuestiuit se Rodibertus habas monasterii Sancte Marie sito foris porta Organi una cum Grausone clerico adque notario[3] aduocato par ipsius monasterii casis et reb[us] qui fuit Andreani presbitero filio quondam Ansperto notario de Gebitus quas ipse superscripto Andreas presbiter ante os annos per cartulam offersionis in quondam Gundelberto uenerabilis habas ad pars ipsius superscripto monasterio traditum habebat qui sitis sunt ipsis rebus hic in finibus veronensis uel per singula loca[4] consiste[nti]bus una cum casa cum curte orto area et broilo cum pomiferas super se habente in Gebitus locus hubi dicitur vico Beveris et ipsa carta offersionis ibidem in istorum superscriptorum bonorum hominum hostensa et relecta erat et ipsa carta offersionis firmata et roborata erat et scripta per manum Grausoni clerico adque notario scriba publico et erat emisa in annis domno Berengario rege, hic in Italia anno quarto sub die octauo de mense iunio indtione nona cum ipsa carta offersionis ibidem in istorum bonorum hominum presentia relecta erat sic se reuestiuit superscripto Rodiberto habas una cum superscripto Grausone clerico notario ad pars superscripto monasterio de ipsa casa sicut superius legitur et per uno usteo et limedare de ipsa casa sic se reuestiuit superscripto Rodi[berto] habas una cum superscripto Grausone clerico notario aduocato pars superscripto monasterio per ipso Usteo et limedare pro omnibus aliis reb[us] quas in ipsa carta offersionis legebatur aut continebatur et ibidem superscripto Rodiberto habas et superscripto Grauso clerico et notario aduo[ca]to pars ipsius monasterii. Ibidem in ipsa casa sicut supra legitur operas faciebat et inuestitura tenebat ad iure propri[e]tario nomine ad pars superscripto monasterio Sancte Marie absque ullius contradicentem hominem. Factum fuit ipsa investitura in presentia de superscriptis hominibus in anno domni Berengario rege hic in Italia anno quintodecimo, sub die duodecimo kal. febr. ind. sexta feliciter. + Ego Petrus scauinus ibi fui et manu mea subscripsi. Signum +++ manibus superscriptis Rodiberto et Giselberto et Leudiberto qui ibi fuerunt et manus suas posuerunt. Signum +++ manibus superscriptis Gisoni et Paulo et Dominico qui ibi fuerunt et manus suas prosuerunt. Signum +++ minibus supescriptis Adelberto Leudiberto et Grauso qui ibi fuerunt et manus suas posuetunt. + Ego Trasari notario ibi fui et hunc breuem scripsi et complevi.
NOTE STORICHE
[1] .Nell’884 roga una carta che coinvolge il monastero di Santa Maria in Organo (di cui è scavino Fredibertus, uno dei due donatari in questa carta) e il cui oggetto è costituito da alcune terre poste anche in questo caso in vico Beveris (Fainelli, I, 292). Risulta donatore nel 912 di otto masserizie poste a Gazzo Veronese a uno xenodochio dipendente dal monastero di Santa Maria in Organo (Fainelli, II, 114). Nel 912 assiste a un placito in cui si giudica in favore del monastero di S. Silvestro di Nonantola riguardo al castello di Nogara (Manaresi, 125). Su Petrus Bougard 1995, p. 370 e Castagnetti 2011, p. 29. Il ruolo dello scabino come presidente a questa reinvestitura rientra nell’uso –assai attestato nell’area veronese – di affidare a questi funzionari compiti di mediatori e supervisori nelle transazioni tra diversi attori (Bougard 1995, p. 151).
[2] Nel 912 un Trasari notaio roga una carta che registra la donazione da parte dello scabino Petrus (v. sopra) (Fainelli, II, 114). La vedova di un Trasari notaio, Ingelberga, appare in una charta venditionis del 932 (Fainelli, II, 217).
[3] Nel 907, roga un documento di donazione all’abate di Santa Maria in Organo Austreberto di tre terre sull’Adige da parte del chierico Giovanni, il quale a sua volta li aveva ricevuti in dono da Berengario I (Fainelli, II, 80). Un anno dopo, nel 908, è sempre Grauso a rogare la concessione in enfiteusi al suddetto Giovanni dei territori che in precedenza aveva donato ad Austreberto e al suo monastero (Fainelli, II, 82). Nel 911 roga una charta in occasione di una commutazione di alcune terre nel territorio gardense tra Austreberto e il prete Luvemperto (Fainelli, II, 111). Nel 915 appare come rogatore di un’altra commutazione di terre nel gardense, questa volta tra Leoperto, nuovo abate di Santa Maria in Organo, e il diacono Audiberto (Fainelli, II, 136).
[4] Oggetto della contesa è una casa con orto e frutteto nella circoscrizione territoriale denominata fines Gebitana cui fa capo Zevio, a sud dell’Adige (Brugnoli 2010, p. 239). Il monastero aveva ricevuto tali proprietà al termine di una travagliata vicenda: il prete Andrea le aveva donate a Santa Maria in Organo dopo averle ottenute dall’eredità di Gisone, grazie a un accordo cui era convenuto con Austreberto, nipote di Gisone (Fainelli, II, 12).
